Thứ Hai, 11 tháng 11, 2013

Ô NHIỄM MÔI TRƯỜNG



TIN SAU CƠN BÃO HAIYAN

Một điều may mắn của toàn dân chúng ta là bão đã tan dần ngoài biển đông và suy yếu dần. Tuy có thiệt hại nhiều nhưng vẫn là niềm hạnh phúc của nhân dân là cơn bão không vào ngay đất liền càng quét như ở Philippines. Một thảm học rất đau thương đến với nhân dân Philippines, mà ai ai cũng đau xót. 

Một điều rất cần thiết không thể thiếu được để khắc phục sau bão là chúng ta phải chú ý đến việc giữ vệ sinh an toàn thực phẩm, vệ sinh môi trường. Điều đầu tiên là kêu gọi mọi người dân chúng ta phải có ý thức tự giác trong vấn đề này. Đi sâu vào vấn đề ô nhiễm môi trường em NGUYỄN DƯƠNG ĐỨC ANH học sinh lớp 9/4 trường THCS Lý Tự Trọng TP Tam Kỳ đã viết bài thuyết trình về Ô NHIỄM MÔI TRƯỜNG bằng Tiếng Anh ( đã đăng trên trang HỌC TẬP của Blog lớp 9/4)  Và đây là bài mà em đã dịch qua tiếng Việt



Ô NHIỄM MÔI TRƯỜNG
Xin chào tất cả mọi người!
Đó là niềm vinh dự lớn lao của tôi khi được tham gia cuộc thi hùng biện tiếng Anh ngày hôm nay. Nhưng trước hết, tôi muốn giới thiệu bản thân của mình, tên tôi là Nguyễn Dương Đức Anh, học sinh lớp 9/4 đến từ trường Trung học cơ sở Lý Tự Trọng.
Như các bạn biết đấy, trong suốt thế kỉ 21, việc phát triển kinh tế luôn đi cùng với công nghiệp hóa. Tuy nhiên, điều này đã dẫn đến nhiều vấn đề môi trường khá nghiêm trọng. Và tôi thật sự rất vui khi chia sẻ với các bạn những suy nghĩ của mình về việc này.
Trước hết, công nghiệp đã gây ô nhiễm nặng nề bầu không khí. Thật vậy, mặc dù nhiều nhà máy hiện đại có thể xử lí khí thải mà chúng tạo ra, vẫn còn một số lượng các nhà máy kiểu cũ gây ra mối lo ngại lớn. Ngoài ra, các phương tiện giao thông vận tải cũng làm ô nhiễm bầu không khí, đặc biệt là với tầng ozone, bởi khói thải xe cộ, và đồng thời dẫn đến những biến đổi khí hậu. Thêm vào đó, nhiên liệu dùng để vận hành những loại động cơ này thường chứa hàm lượng chì và lưu huỳnh quá cao. Vì thế, khói sinh ra khi đốt chúng ảnh hưởng nghiêm trọng đến phổi chúng ta. Nó cũng kết hợp với hơi nước trong không khí, và tạo nên những trận mưa a xít khủng khiếp. Một lần nữa, có thể khẳng định rằng không khí đã ô nhiễm hơn khi công nghiệp phát triển.
Thứ hai, một điều chắc chắn rằng nguồn nước của nước ta cũng đang bị ô nhiễm nặng. Theo các nhà khoa học, lượng nước mà con người có thể sử dụng được chỉ chiếm 0.3% tổng lượng nước trên trái đất, và nó đang dần dần bị ô nhiễm bởi nước cống, chất thải công nghiệp, hóa chất độc hại… là nguyên nhân chính dẫn đến chiều loại bệnh tật. Hơn thế nữa, phát triển ngành dịch vụ du lịch trên các bãi biển đẹp cũng gây ra ô nhiễm bởi rác thải của các du khách. Thêm vào đó, việc khai thác và vận chuyển dầu bừa bãi bằng đường thủy là nguyên nhân của những vụ tràn dầu, hủy hoại môi trường sống đại dương. Nói cách khác, trừ khi chúng ta làm điều gì đó, sẽ không có đủ nước cho tất cả mọi sinh vật để sống sót trong thế kỉ tới.
Tiếp theo, cũng nên biết rằng ô nhiễm đất cũng là một vấn đề môi trường đáng chú ý khác. Không còn gì nghi ngờ về việc sử dụng quá nhiều thuôc trừ sâu, thuốc diệt cỏ, phân bón hóa học… đã đầu độc đất nông nghiệp một cách tồi tệ. Bên cạnh đó, xử lí rác không đúng cách đã ảnh hưởng đến những hệ sinh thái phụ thuộc vào đất bởi các chất có hại, đặc biệt là các sản phẩm khó phân hủy như nylon và nhựa. Ô nhiễm đất còn gây ra do hậu quả của chiến tranh, và tác nhân da cam (còn gọi là chất độc màu da cam) và bụi phóng xạ. Đến ngày nay, hàng triệu người vẫn sống trong khu vực bị ô nhiễm đến mức nguy hiểm.
Khi nói đến chuyện giải quyết những vấn đề này, một trong những biện pháp thiết thực nhất là nâng cao ý thức cho người dân và giáo dục cộng đồng về bảo vệ môi trường. Bằng cách tự làm giàu thêm vốn hiểu biết, chúng ta có thể khuyến khích mọi người tham gia hành động để giữ gìn môi trường. Ngoài ra, tái chế hiện nay cũng được biết đến như là cách tốt nhất để bảo vệ môi trường.
 Ví dụ : Như tái chế giấy, chai lọ, lốp xe… có thể giúp ta tiết kiệm được gỗ, thủy tinh, cao su, nhiên liệu… những thứ mà đang ngày càng trở nên hiếm. Một giải pháp khác về việc này là sử dụng các loại năng lượng sạch như năng lượng mặt trời, năng lượng thủy điện, năng lượng gió thay vì dùng than và dầu, vì những loại năng lượng này không hề tạo ra bất kì một sản phẩm phụ độc hại nào cả. Người ta cũng khuyên dùng các loại sản phẩm xanh hãy thân thiện với môi trường để giảm thiểu nguy cơ ô nhiễm.
Tóm lại, ô nhiễm môi trường là một vấn đề nghiêm trọng mang tính toàn cầu, nhưng chúng ta vẫn có khả năng giải quyết. Suy nghĩ của tôi là, đã đến lúc chúng ta phải nhận thức về trách nhiệm của chúng ta đối với việc bảo vệ môi trường, và cố gắng hết sức mình để giữ cho nó không ô nhiễm ngày qua ngày.
Bài thuyết trình của tôi đến đây là hết. Cảm ơn các bạn đã lắng nghe. Tôi sẽ sẵn lòng trả lời tất cả câu hỏi của các bạn.
 Rất mong đón nhận lời góp ý của các bạn. Xin chân thành cám ơn./.
                                                       Nguyễn Dương Đức Anh